1 año, 52 entradas y 15 «traducafés» después…

TraducArte ya ha cumplido un añito, y su fiesta es anunciar a la ganadora del concurso. Siete personas han participado: Sara de Albornoz, Herminia Páez Prado, Miryam Noemí González, Lara Torregrosa Rech, Fernando Rodríguez Álvarez, Juan Ángel Appendino y Amparo Muñoz Lacruz. Os quiero dar las gracias por compartir vuestras fotografías y, sobre todo, por compartir la pasión que sentís por vuestra profesión.

Y estas son las imágenes:

Gracias por hacer posible esta celebración. ¡Feliz cumpleaños, TraducArte!

Gracias por hacer posible esta celebración. ¡Feliz cumpleaños, TraducArte!

Podéis ver las fotografías más grandes en el álbum de este primer concurso en la página de Facebook de TraducArte. Algunas muestran la cara más creativa de la traducción, su magia, su encanto; otras el lado realista, las noches en vela, las pilas de diccionarios. Pero todas y cada una de ellas son un reflejo de la dedicación y el entusiasmo que los traductores volcamos en nuestra tarea.

Por desgracia, sólo tengo un libro y una memoria USB, por lo tanto sólo una de ellas podía ganar, y esa ha sido Myriam con la siguiente fotografía:

¡Enhorabuena!

¡Enhorabuena!

Me encanta la taza de café 😉 Para mí, sin cafeína, no hay traducción.

A los demás, de nuevo, mil gracias. Habrá más cumpleaños, más fiestas, más concursos… y todo será gracias a vosotros.

Hasta muy pronto, voy a por un café y a traducir para celebrarlo.

2 pensamientos en “1 año, 52 entradas y 15 «traducafés» después…

  1. Al final no pude participar en tu concurso, 😦 pero bueno, seguro que vendrán otros el año que viene. Enhorabuena por tu primer año y ese montón de entradas!

    Me gusta

We need to talk...