La gloriosa traducción del humor en el doblaje de Modern Family.
El arte de traducir arte
La gloriosa traducción del humor en el doblaje de Modern Family.
Culture shock
Be client, my friend.
¡Pun, pun! Y el juego de palabras murió en la traducción.
Lo que nos perdimos de “Forrest Gump”
El maravilloso mundo de los juegos de palabras
¿Conoces a Quico Rovira-Beleta?
El subtitulador y el zapatero
Feliz Navidad, Merry Christmas, Joyeux Noel
Un regalo de San Nicolás
«La casa del error» (Screwed up VI)
De sarao en sarao…
Sin traducción…
Entrevista para LingoIO [in English]
En TraducArte, todos los días son el Día del Libro
Tim O’Brien en la Universidad de Arkansas – Fort Smith
We all smile in the same language [video & transcription in English]
La cara oscura de mis viajes
Feliz 2014
I can’t take it anymore!
